Lead by the nose
牽著（某人的）鼻子, 完全操縱（某人）; 牽著鼻子走
?? 詞語組成解析
lead
[lid]
vt. 領導;引導;指揮;
vi. 領導;導致;用水砣測深;
n. 鉛;領導;榜樣;槍彈;
adj. 領頭的;最重要的;領先的;
by
[ba?]
prep. 在…旁邊;表示方式;由于;經過;
adv. 經過;表示保留或保存時用;短暫拜訪;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
nose
[noz]
n. 鼻子;嗅覺;芳香，香氣;突出的部分;
vt. 嗅出，聞出;用鼻子觸;用鼻子品評（酒）等;探出;
vi. 小心探索著前進;探問;
??? 情景例句
Maybe I'll run against him.
也許我與他競選。
What were you doing when I called you on the telephone?
當我打電話給了你時，你正在做什么？
Yes, let's do it again real soon.
是啊，讓我們不久再一起用餐吧。